沙特駕照是一張類似于我國的IC卡,正面有照片、姓名、駕照編號、駕照類級、血型、條形碼等,背面有駕照序列號、條形碼等。如圖:
廣州市鑫廣聞翻譯公司在國外駕照換國內駕照翻譯方面有著豐富的經驗,很快完成了沙特駕照的翻譯任務,幫助客戶盡快的換領國內駕照。沙特駕照翻譯部分譯文如下:
沙特駕照翻譯中文樣文
正面:
駕駛執(zhí)照
沙特阿拉伯王國—內務部 (相當于中國的 C 駕照)
姓名:XXX
駕照編號:2262052620
駕照有效期至:伊歷1441年10月19日(2020年6月11日)
出生日期:伊歷1393年10月12日(1973年11月7日)
限制:無限制
類型:私人駕照
血型:O+ 電話: 5316105
背面:
公共安全事務/交通總局
駕駛執(zhí)照
4935474
限制條件:
1-手動檔汽車 2-眼鏡 3-生產制造方 4-僅白天 5-助聽器 6-殘疾人專用車
政府文件打印--301819